César et Les Romains - X11 + V

Tracks

Side 1

		Track Name	Length
	1	Trop seul sans toi	02:39
	2	Je t'aime trop	02:29
	3	Que faut-il faire pour oublier?	02:26
	4	Souvenir	02:25
	5	Sans toi, mon amour	02:11
	6	M'en aller	02:38

Side 2

		Track Name	Length
	1	C'est la fin	03:46
	2	La paix	02:17
	3	Granada	02:51
	4	Non	02:33
	5	Trois nuit	02:30
	6	Tu dis non	02:02

Photos

Videos

No Video

Information/Write-up

À l’occasion de la mise sur le marché du second microsillon de César et les Romains, qu’il me soit permis de remercier bien sincèrement tous ceux qui, de près ou de loin, ont collaboré au succès qu’ils connaissent depuis maintenant plus d’un an.

MERCI à tous les disc-jockeys qui ont fait tourner leurs enregistrements sur les ondes. Sans votre collaboration, aucun artiste ne peut connaître une carrière digne de ce nom. MERCI à tous les réalisateurs des nombreuses émissions de télévision auxquelles César et les Romains ont participé. Sans vous, ils demeureraient de parfaits inconnus.

MERCI à tous les journalistes qui ont fait confiance à César et les Romains et les ont ensuite encouragés par une publicité soutenue et combien nécessaire.

Mais MERCI surtout à toi public qui demeure malgré tout le seul grand juge. Tu n’acceptes jamais la facilité et c’est pour nous une raison de plus de réjouissance. C’est toi qui a fait de César et les Romains le groupe numéro UN et c’est d’abord pour toi que nous travaillons.

À vous tous, nous présentons aujourd’hui ce second 33 tours. Vous remarquerez sans doute que pour la première fois dans l’histoire des groupes canadiens-français, des violons sont utilisés, ce qui donne un son complètement nouveau et un résultat extraordinaire. De plus, cinq des pièces interprétées sont des compositions de César, pour les paroles, chansons écrites avec la collaboration de Pierre Sidor et Georges Lagios pour la musique.

Vous serez encore une fois les seuls juges de cet enregistrement mais nous espérons que ces XII chansons interprétées par V gars aussi talentueux sauront vous plaire et vous procurer d’agréables moments.

Amicalement vôtre,
Dominique Mandanice
Dominique Mandanice, gérant.

On the occasion of the release of César et les Romains' second LP, allow me to sincerely thank all those who, directly or indirectly, have contributed to the success they have enjoyed for more than a year now.

THANK YOU to all the disc jockeys who played their records on the airwaves. Without your support, no artist can build a truly meaningful career. THANK YOU to all the producers of the many television shows César et les Romains have appeared on. Without you, they would have remained completely unknown.

THANK YOU to all the journalists who placed their trust in César et les Romains and encouraged them with consistent and much-needed publicity.

But above all, THANK YOU to you, the public—because in the end, you remain the only true judge. You never accept mediocrity, and that gives us even more reason to celebrate. It is you who made César et les Romains the number one group, and it is for you above all that we continue to work.

To all of you, we now present this second 33 RPM record. You will no doubt notice that, for the first time in the history of French-Canadian pop groups, violins have been incorporated—resulting in an entirely new sound and an extraordinary result. Furthermore, five of the tracks featured here are original compositions by César (lyrics), written in collaboration with Pierre Sidor and Georges Lagios (music).

Once again, you are the only judges of this recording, but we hope these twelve songs, performed by five such talented guys, will bring you enjoyment and many pleasant moments.

Warm regards,
Dominique Mandanice
Dominique Mandanice, Manager

Dino L’Espérance: lead vocals
Daniel Lachance: guitar
Pierre Sidor: bass
Donald Seward: keyboards
Jacques Moisan: drums

Comments