Francophone

This room is a celebration of French-language music from across Canada. From the rich chanson traditions of Quebec to Acadian folk, Franco-Ontarian pop, and modern Francophone rock, hip-hop, and experimental sounds, Francophone showcases the diversity and depth of Canada’s French-speaking artists. Whether poetic, political, playful, or profound, these songs reflect a vibrant cultural identity that continues to evolve and inspire. Vive la musique francophone!

31

100

back cover

101

liner 1

102

liner 2

103

liner 3

164

Diane Dufresne - À part de d'ça, j'me sens ben BACK

353

Pierre Letourneau - ST

390

Eclipse - ST

391

Eclipse - ST liner notes 01

392

Eclipse - ST liner notes 02

741

Hark - Oh Canada (English Version) b/w Oh Canada (French Version)

743

Hark - Oh Canada (english lyrics)

Tracks

Artist Track Title
Nombre, Le Le son des hauts-parleurs Vile et fantastique
Roger, Guy A Québec au clair de lune Monsieur Twist
JP Tremblay Montréal Monotone Mais où la ouananiche niche​-​t​-​elle?
Kaméléon Les chats balerines (1981) Groupe électro​-​pop
Genèse Je crois en moi L'amour au soleil b/w Je crois en moi
Kaméléon Insomnuit ST
Dubmatique Soul pleureur (version album) Soul Pleureur
Cultier, Marius Donne-moi un p'tit bec À la Place des Arts
Corbeau Quelle sorte d'amour Fou
Séguin, Les Et c'est l'hiver... Récolte De Rêves
Compilation Pierre Mercier - C’est ça la vie FreakOut Total Volume 33 (Québec France 1967-1973 Psyché-Jello)
Contraction L'Âme à Tout Faire La Bourse ou la vie
Serf, Les Mademoiselle ye-ye Le temps ne les attend pas b/w Mademoiselle ye-ye
Gignac, Benoit Ça S'en Vient ST
Pollen Tout l'temps ST
Latraverse, Plume (Michel Proulx) Pommes de route Pommes de Route
Compilation Paolo Noël - Carré Saint-Louis Montréal: Un Portrait Musical
Contrevent Mémoires de perles Youkali
Sinners, Les Tranquillement Messieurs les jures (extrait du plaidoyer de Paul Rose) b/w Tranquillement
Baillargeon, Paul Au bout Viens, mon amour Soundtrack
Louanges, Les Platane La nuit est une panthère
Corbeau Dans ma main Fou
Latraverse, Plume (Michel Proulx) Les mauvais compagnons Métamorphose Tôme 1
Shaheed, Malik Qui Run Tings? featuring Imposs & Radical Franglais
Rocca, Joe Soft Drink Riddim (feat. Cape Tula) French Kiss
Laurence-Anne Géométrie Accident (EP)
Rocca, Joe Told Ya (feat. Dead Obies) Hybride
Banlieue Rouge Sentinelles Au coeur de la tempete
Karkwa Le pyromane Les chemins de verre
Remue-Ménage Un Matin L'Envers de la nuit
Banlieue Rouge Nuit De Fièvre Rouge que tombent les masques
Châtelaine (Joyce Pruneau) Corps à corps (In Love We'll Be) Châtelaine
Dufresne, Diane Le cirque est fini À part de d'ça, j'me sens ben / Opéra cirque
Sinners, Les Kid sentiment Vox Populi
Louanges, Les DMs La nuit est une panthère
Dabsters, Les La liberté La liberté b/w Oh non oh non
Michel, Dominique Les dimanches ST
Aut'chose Le p'tit gros Le Couchemar américain
Contrevent Trapézoïde Youkali
Beau Geste Ma chance va tourner ST
Latraverse, Plume (Michel Proulx) Chez dieu Triniterre-La Sainte-Trinite
Shaheed, Malik C'est qui Malik Shaheed Franglais
Corridor Topographe Junior
Aut'chose Hollywood en plywood Le Couchemar américain
Tell, Diane La vieille mort ST
Trépanier, Guy On ne peut pas Les vieux b/w On ne peut pas
Robi, Alys Mes rêves sont de plus en plus charmants Rhum et coca-cola // Mes rêves sont de plus en plus charmants
Banlieue Rouge Épouvantail Engrenages
Kaczynski, Charles Chant de rêve Lumiere de la Nuit
Lisi, Yolanda Il n'est pas venu ce soir La Versatile
Laurence-Anne Polymorphe Oniromancie
Lemaire, Guy Le Sloopy Sax a go-go
L'infonie J'ai perdu 15 cents dans le nez froid d'un ange bronze Vol 3
Madame Bolduc (La Bolduc) (Mary Rose-Anne Travers) Gédéon amateur Le petit sauvage du nord
Lalonde, Pierre Answering Service Inouïk
Laferriere, Yves Merida! Merida! ST
Boule Noire Viens, ce soir Primitif
Sinners, Les Cleopatra Sinnerisme
Pollen Vieux corps de vie d'ange ST
Chasse-Galerie, La Le cowboy de Longueuil ST
Bonfield-Dickson Champs Elysees L'insouciante (Cool Baby) b/w Champs Elysees
Leloup, Jean Alger Menteur
Skyliners Je me sens très seul Yé-Yé Guitares
Gignac, Benoit Sortie Champêtre ST
Monogrenade Intro Tantale
Eclipse Le reve de John W. ST
Deschênes, Annie-Claude Menace Minimale Menace Minimale
Leclerc, Félix L'abeille Les nouvelles chansons de
Latraverse, Plume (Michel Proulx) Leopold Gibouleau Plume pou digne
Jaguars, Les Melle YeYe Vol-2
Deziel, Carmen El pecador Le Bonheur
Compilation Nick Ayoub Quintette - Montréal-Est Montréal: Un Portrait Musical
Ajour Bleu-vert A Petites Doses
JP Tremblay Canadians Wiskey Mais où la ouananiche niche​-​t​-​elle?
Population II C't'au boute Électrons libres du québec
Dionysos Terreur (et joie) Le Prince Croule
Madame Bolduc (La Bolduc) (Mary Rose-Anne Travers) Le proprietaire Madame Bolduc
Orient d'O, L' Globe ST
Latraverse, Plume (Michel Proulx) Chanson pour nous-autres En Noir et Blanc (live)
Leloup, Jean Smoky Man L'amour est sans pitié
Rocca, Joe Showbizz French Kiss
Population II Lune Rouge Électrons libres du québec
Madore, Michel Avant-Derniere Le Komuso a Cordes
Demars Les zoos arborifères Les Tele-Tetes
Caroline L'été Fleurs de papier
Cano Baie Ste-Marie Tous Dans L'Même Bateau
PéloquinSauvageau Monsieur l'Indien Laissez​-​nous vous embrasser où vous avez mal
Madame Bolduc (La Bolduc) (Mary Rose-Anne Travers) Le vieux garçon gêné La Bolduc Volume 1
Skyliners Parce que Yé-Yé Guitares
Offenbach Je l'Sais Bien Traversion
Séguin, Marie-Claire À tous les mal nés ST
Robi, Alys Brésil Je te tiens sur mon coeur // Bresil
Druick, Dwight Ouvre tes yeux Tanger
Compilation Daniel Lavoie - Pape Du Rap (Mix André Meunier "Club") je rap en français vol. 1
Napoléons, Les Attention Les Napoléons à Go Go
Lemaire, Guy Tu te souviendras de moi Sax a go-go
Roger, Guy Tu peux la prendre Monsieur Twist
Charlebois, Robert 50,000,000 d'hommes ST
Jaguars, Les Souvenirs Hawaiens Vol-2
Compilation Benny B. Featuring Daddy K. - Qu'Est-Ce Qu'On Fait Maintenant? (Club Mix) je rap en français vol. 1

Comments

No Comments