Information/Write-up
This is where Plume’s trip really begins—a rare slab of freak-folk, psych, and spoken-word surrealism straight outta Montréal. Triniterre swings from gritty barroom blues to cosmic acoustic wanderings, laced with political jabs, deadpan humour, and oddball instrumentation. It’s raw, poetic, and totally off the rails. A cult cornerstone of Quebec’s underground scene—original copies are now worth a small fortune.
-Robert Williston
Plume Latraverse: acoustic guitar, harmonica, vocals, cosmic cymbal, mouth percussion
Pierre Landry: rhetoric (tracks 1 & 6), tuba, saxophone, lamentations, waves, dictations, "clochesthematics", tuba, gamos tuba, slide whistle, pedal horn
Gilles Valiquette: electric bass, electric guitar, organ, piano, church drum, braids, vocals, sine waves
Steve Faulkner: bass, electric bass, electric guitar
Yves Charbonneau: electric guitar, classical guitar
Marie-Michèle Desrosiers: drums
Marcel Sabourin: rosary, accordion
René Boudreau: organ, tablas, electrocardiogram
Ti-Gars: bugle
Jacques Boulais: guitar
Produced by Plume & Dr. Landry
Arrangements by La Banque Royale du Canada
Engineered by Pierre Groulx (interviews with Yvan Robitaille – Studio Tempo), assisted by Yvan Robitaille, Gilles Valiquette, and Pierre Landry
Recorded at Studio Tempo
Design by G. Studio
plume latraverse : guitare acoustique, harmonica, voix, cymbale cosmique, percussion buccale.
pierre landry : rhéto 1 & 6, tuba, saxophone, lamentations, ondes, dictées, clochesthématiques, tuba, tuba gamos, flûte à coulisse, klaxon à pédale.
gilles valiquette : basse électrique, guitare électrique, orgue, piano, tambour d’église, tresses, voix et sinusoïdes.
steve faulkner : basse, basse électrique, guitare électrique.
yves charbonneau : guitare électrique, guitare classique.
marie-michèle desrosiers : batterie.
marcel sabourin : chapelet et accordéon.
rené boudreau : orgue et tablas, électrocardio.
ti-gars : clairon.
jacques boulais : guitare.
arrangement : la banque royale du canada
ingénieur du son : pierre groulx (les entretiens yvan robitaille – studio tempo)
assistants : yvan robitaille, gilles valiquette, pierre landry
studio : tempo
production artistique : plume – dr. landry
graphisme : g. studio
dédié à françois marcel courcelle, pierre hélias léger, françoise croteau, françoise cadieux, jean et thérèse latraverse, suzanne proulx (tigidou), pierrot, yvan, suzanne, dominique, louise, lucie et michel, le petit jérémie, guy, ti-pierre (yé mouillé), gilles valiquette, carmen, ti-clin, france, geneviève, gérard (le batard), pépine, michel boyer, l’équipe de s.o.s. génie, steve faulkner, chantal, guy lajeunesse, jacques boulais, yves charbonneau, georges pis cass, le cousin à mathieu, mathieu, le cousin à charlot, charlot, pierre landry, camille, luc phaneuf, ti-coeur, le cousin d’alexandre, le cousin d’mononc’harry, françois malette, john and yoko, patsy gallant, élyse gagnon, yvon deschamps, jacques l’heureux, émilie, jacques duval, martine, sylvie, suzanne et suzanne, pierrette lapointe, laurent lachance, pierre dumouchel, marcel cadieux, gaby johnston, serge chapleau, jérôme lepage, jean-claude pinard, michel robidoux, pierre ouimet, pierre marchand, jean-louis fleury, raymond desmarteaux, jean-pierre faucher, marc andré coallier, charles, richard seguin, robert léger, la p’tite gang de j.p., le petit andré, diane landry, madeleine latraverse, françoise latraverse, suzanne latraverse, pierrot latraverse, isabelle latraverse, nicole latraverse, claudine latraverse, monique latraverse, michel latraverse, suzanne landry, luc landry, ti-bruno, yves laprise, le père de steve, le cousin de guy, lucie, l’ami de charlie, sonia, andré (le chum à ti-clin), ti-gars, l’ancien chum à france, denis (le chum à lucie), guy (le chum à dominique), pierre (le chum à monique), ronald (le chum à mononc’harry), la p’tite soeur à yves, le beau-frère à jacques, la belle-soeur à guy, le gars qui travaillait à la shoppe, ti-jean, la fille de l’autre jour, marie-claude, denis fortin, laurent beaudoin, andré bourassa, gilles pelletier, jean-marc chaput, suzanne jacob, jean barbeau, marcel sabourin, rachel lajeunesse, sylvain côté, la gang du magasin général, les amis du musée, ti-lou, jacques langlois, ti-nain, mon oncle ti-guy, le cousin du frère à ti-mine, denis tétreault, andré gill, jacques desrosiers, monique miller, ti-noune, gilles vadeboncoeur, marie-michèle desrosiers, ti-bob, le gars du comité de parents, le directeur de l’école, le concierge, jean lapointe, paul buissonneau, jean-guy moreau, robert charlebois, claude leveille, clémence desrochers, pauline julien, raymond lévesque, claude gauthier, marie savard, yvon gauthier, michel tremblay, louisette dussault, la gang de l’école nationale, denis boucher, ti-guy la traverse, les autres de la traverse, gilles poulin, laurent bélanger, le père de france, le beau-père de guy, la mère de jacques, la soeur à luc, la nièce à gérard, l’amie à suzanne, le neveu à camille, la belle-fille à ti-clin, le beau-frère à ti-jean, la cousine à jacques, le chum à nicole, le voisin d’emilie, la p’tite fille à pépine, le père de guy lajeunesse, la gang des franciscains, ti-cul l’espagnol, gérard la chatte, gilles le tannant, robert tremblay, le gros de st-eustache, yvon bourque, claude st-jean, gilles l’aut’gros, la fille du métro, l’gros cave du restaurant, guy rocheleau, l’infirmière du coin, michel guimond, jean-paul belmondo, la p’tite gang du grand théâtre, richard poirier, gilles gascon, ti-gilles, chantal, sylvie, lucien francoeur, claude beausoleil, jean-pierre ferland, andré perron, ti-marc, gilles boudreault, jacques brousseau, sylvain godin, rené boudreau, ti-paul rivard, guy robitaille, gilles latraverse, serge locas, andré montpetit, ti-néné, jacques collin, bernard fortin, laurent lachapelle, claude grenier, andré trudeau, ti-tom, la gang de st-pascal, lucien sigouin, gilles lattuca, clément grégoire, rené cassin, pierre moreault, daniel thibault, yves ferland, léon la patate, ti-brin, claude marcil, jacques dion, gilles duchesne, jean-marie rousseau, bruno cormier, le p’tit gros à pépine, ti-tendre, claude pelletier, rené st-amant, ti-mimi, jacques monette, raymond vigneault, claude gauthier, l’ami du gars du char, ti-cul à guy, rené guimond, denis bernier, pierre cormier, pierre jourdan, ti-pierrot, charles chouinard, claude dumont, ti-cul à la p’tite soeur, ti-noune, robert gagne, ti-léo, jean-nicolas, yves dion, claude marcoux, réjouan haché, l’gros au chapeau, le gars du bar, guy demers, guy lemay, léon tremblay, jean-paul bellemare, pierre lévesque, ti-lion, guy trottier, ti-jacques, ti-nounou, yvon racine, pépé l’abricot, roger bombardier, andré mckenzie, guy néron, ti-dan, ti-répète, jacques mercier, claude richard, ti-melon, pépine, mario, paul vaillancourt, l’équipe d’affiche, ti-papineau, ti-yvon, ti-marc, ti-pat, ti-claude, ti-coco, ti-joseph, ti-gilles, ti-guy, ti-gaston, ti-paul, ti-dan, ti-claude, ti-guy, ti-coco, ti-tout, ti-tout-court, ti-tôt, ti-bras, ti-nez, ti-rat, ti-nounours, ti-nounou, ti-nuit, ti-non, ti-n’importe-quoi.
(lemar), dupond et dupont, tiers-monde, ariane, denis paquet et germotte (merci pour le transport, le bon souper et le pot), jacques hamel, monsieur la belle, ann mackenna, françoises limoges, roland bouchier, épicier, gérard biard, restaurateur, angèle lafrance, pépine et cacanne, jacqueline larouche, michèline et suzanne bouerret, pierre lampron, claire pettigrew, claude jean de vrieul, arbre fruitier, bob dylan, père de famille, léo ferré, coco, léona hélù, organe, ginettes aimée d’aganis, emmanuel et gabriel charpentier, sophie clement, bernard petit, vito, francine dionne, macrobiotique le mouk, franck et francine furtado, michel levasneur de l’ambroisie, la boulangère, madame flynn, sylvain needle tremblay, tuck, bièreon, raymond tremblay, marie à toronto, daniel waterloo, ancienne polisse, germain l’evac, et marco, dexdrine de bellefeuille, francine berthiaume, claude goulet, marie-christine, denise dallaire, le p’tit denis, le gros des villas, dominique, la sainte trinité, les frères lecompte, bebeth desbiens, lenny bruce, louise bonenfant, vivaldi, el gréco, bébert, blanche landry, tante eileen, louise dadols, les gars de la taverne elric, jean-pierre gervais, bob lalonde, jean noy, la chapelle, ti-cl. bertrand, mon chien osti, alfred e. newman, mario testa, roger bertrand, elena nagy, réal bouvier, francois malard, luck, joe, jojo, guy and chantal, jean-paul bérini, à la petite jocelyne qui a trois ans, jeannine lacasse, modelay du gras, dégustateur, miguel lopez, gustave ti-gus tremblay, monsieur livreur de lachat, ti-rené, raynald et ariane, p’tit obèse libre, diego de la palma, juste, monsieur muffler, camille samson (?), ti-claude fortin, brabant le technque, normand turgeon, michel labelle, michel lefebvre, lye lavigueur, séguin le grand duduche, robin bernard, poète gaspésien, robert vadeboncoeur, duduphoric, rond de la paris, mère marie de la lampe du sanctuaire, bobby brooks, wilfrid méthot et tout le petit monde de la cale, le bock, andré côté les bras beaulé, paul chantara et cie, oncle bilk, gilles fezetta, zézette et ti-bleu, jean-pierre cassels, roland kirk, bev newman, alain bouldar, jean-réné ouellette, ti-caille la douceur, guy, guy, juju, mummy, yoyo, dodo, sisi, loulou, geogo, pili, miki, hili, audy-audy, edgar allan poe, mishmash et lola, miakowski, hélène brassard, suzanne d’argou, et albert le jean, la fère constantin, le père couteur, louise d’aragon, jimmy le pusher, wilt chamberlain, henry miller, robin villeneuve, armand vaillancourt, germain lavioe, roussil, roland chanel, hélène st-pierre, claude poirier, speed freak, les petits bruno, louise isaac, doreen power, patrick strram, rené lévesque, roger fournier, le sergent laplante, prison de bordeaux, claudette lefebvre, pénitencier saint-vincent, ben franconie, léo laurin, ti-noir débrais, françois léger (lire léger de jean-marc), kojikiff filtoplis, gilles desrosiers, niaise, olivier gumbel, raynald rompré (photos recto), roland gagné et ses vieux mulets, françois villon de mont rcrieir ou des loges, guy et odette lamontagne, milet, manet, mont, finie loiselle, mona streen, p’tit bulaire, landur, réjean duchame, spire, le joyeux grec, lutter si-amour, pierre monart, gauchiste, serge tissonnant, ricet barriet, ninon ferrer, jacques dutone, le père gedouin, oewtre crémazie, jacques perron, la gang de rimouski qui travaillait dans sa cabane, le p’tit hector, madame casgrain, la famille pretlier de st-ephate, feu mister cloutier, micheri mondi, serge granon, trost, web, le hippie badoury, eins, gangon, georges casavant, coco meric, coco robichaud, coco landry, coco cocaine, coca-cola, ovila léger, elvis presley, ti-coco gédinas, grégoire huard, georgette laplante, grands fruits, attitude, fin rossi, country joe macdonald, sid bechet, louis armstrong, joe fine d’oux, gilles karl marx brothers, charlie chaplin, einstein, cat stevens, einsemann, madame x, monsieur net, moustache, ange-étrenne-tous, chopper et ses zodiac sundowners, wonder, pierre séguin, claudette asselin, éric caranaj, françois dermers, mon oncle béric, huppé d’amours, geneviève dubé, mireille lavoie, pédartre, danielle m., denise bastien de la rue lemay, madame pimpin, la mère pion, ben jacob, appelbar 245-2948, kat bro george, au révérend père michel marie desmarais, graham le pianiste, barbac, rousse, ribelle, andré philbert, guy latraverse, mon oncle quézel, le royal con, (fermé les autres), francis leblanc bottom, monique, yvan, tout le reste, le symbolique du cèdre et potlotek, walt disney, antonio taboti, maurice bellemare, président de la législation des auditoires, le frère jules, abbé de marloiane hebert, jean guy croteau (tient mon cig à moitié pleine), ben 39, anat-jc, richard massé (séminaire de joliette), urmel millard, gil vachon, serge et carl, line et plume, ben ameuro, léo deschênes, professeur de septième année, bonibo et bobinette, qui ceu aimera, suivra et tu paieras tous les bouts-petits, maquis beat, militaire, gilles du 7e régiment (rack-a-rack), jacques berri, georges brassens, rue du trésor et son décor, s’am labrie, ginette cobello immigrée italienne, shanghaienne isabelle pierre le tricheur, marie-paule blanchet, claudia, louise tremblay, jean-pierre ronfard, m brassaud, carole lord, jac richard, gilbert chénier, martin st-laurent, ben trudeau, mon papa paul VI. pélo, gâtant et joyeux noël à tous, amanda alarie, ti-georges marcotte, le grand jéhovah.
No Comments